ALTE (Association of Language Testers in Europe) is een samenwerking tussen exameninstellingen van Europese talen (zoals Cambridge Assessment, WBT en Alliance Française). Het CNaVT is sinds 1996 lid van ALTE en wisselt expertise uit met exameninstellingen in andere landen en andere taalgebieden. De ALTE-leden streven naar de hoogst mogelijke kwaliteit van de taalexamens die zij aanbieden.
Het CNaVT heeft in 2007-2008 een audit ondergaan, georganiseerd door ALTE. De auditeur is in mei 2008 op bezoek gekomen voor een doorlichting, nadat het CNaVT een uitgebreid auditrapport had opgesteld. De audit beslaat alle facetten van het examensysteem, gaande van de examenanalyse tot de theoretische onderbouwing en de logistieke werking. Een overzicht van de auditparameters zoals ze geformuleerd zijn door ALTE is te vinden op de website van ALTE (www.alte.org).
Het CNaVT heeft tijdens deze audit twee van haar examens laten doorlichten. Enerzijds het examen Profiel Maatschappelijke Taalvaardigheid (PMT) en anderzijds het examen Profiel Taalvaardigheid Hoger Onderwijs (PTHO).
De audit heeft geleid tot het hoogst haalbare resultaat: het Q-label van ALTE (satisfactory with OFI).
